1. Zum Inhalt springen
  2. Zur Hauptnavigation springen
  3. Zu weiteren Angeboten der DW springen

"Obrigado, Capitão!" - Ronaldo beendet Karriere im Nationalteam

5. November 2026

Als CR7 prägte er eine Ära in Portugals Fußball-Nationalmannschaft - nun ist für Cristiano Ronaldo Schluss. Er geht zwar selbstbestimmt, aber im Streit mit dem Nationalcoach. Für Fans und Nation hat er eine Botschaft.

https://p.dw.com/p/5P6Py
Cristiano Ronaldo schaut ernst und winkt den Fans zu
"Adeus Seleção!" - Cristiano Ronaldo sagt der portugiesischen Nationalmannschaft LebewohlBild: Rebecca Blackwell/AP Photo/dpa/picture alliance

"Der Tag ist gekommen, an dem ich das Trikot mit der Nummer 7 unserer Nationalmannschaft zurückgeben muss. Ich habe es nie als ausschließlich meins empfunden", sagte Portugals Fußball-Ikone Cristiano Ronaldo in einer Videobotschaft auf Social Media.

Er gab damit seinen endgültigen Rücktritt aus der portugiesischen Nationalmannschaft bekannt. "Es war keine einfache Entscheidung, denn es gibt Entscheidungen, die man nicht nur mit dem Kopf trifft. Man trifft sie auch mit dem Herzen."

Der 41-Jährige war zuletzt aus Ärger über Nationaltrainer Jorge Jesus von der Nationalmannschaft abgereist und hatte sich anschließend einen öffentlichen Streit mit dem Coach geliefert. Grund war, dass Jesus Ronaldo in der UEFA Nations League gegen Norwegen und Dänemark nicht aufgestellt hatte, obwohl es vorher anders besprochen worden sei.

"Obrigado, Capitão!"

Portugals Verband verabschiedete sein "ultimatives Symbol" Ronaldo "in tiefer Dankbarkeit" und kündigte eine "angemessene Würdigung" zum Abschied an. "Obrigado, Capitão!", hieß es.

"Cristiano Ronaldo hat Portugals Namen zu Ruhm verholfen und Generationen junger Menschen inspiriert, die davon träumen, in seine Fußstapfen zu treten. Für viele von uns ist er der beste Spieler aller Zeiten!"

In seiner Botschaft sprach Ronaldo von Siegen, "die ich nie vergessen werde. Es gab Niederlagen, an die zu denken mir bis heute schwerfällt". Er habe aber "auch versagt, ich habe auch gelitten, es gab Momente, in denen ich den Portugiesen nicht das geben konnte, was ich mir so sehr gewünscht hatte. Aber ich habe niemals aufgegeben", betonte Portugals Rekordtorschütze und richtete Worte an seine Mitspieler: "Ich hatte das Privileg, euer Kapitän zu sein. Aber kein Kapitän geht allein. Und ihr seid Teil meiner Geschichte."

Ronaldo hatte 2003 im Alter von 18 Jahren sein Debüt für Portugal gegeben und neben dem EM-Titel (2016) zweimal die Nations League gewonnen (2019, 2025). Er hört nun nach 234 Länderspielen auf, in denen er 146 Tore erzielt hat.

Kommentarbild von Andreas Sten-Ziemons
Andreas Sten-Ziemons Redakteur und Reporter
Redaktion:Calle Kops
Den nächsten Abschnitt Mehr zum Thema überspringen