Debati për zhvillimin e provimit të jurisprudencës në gjuhën shqipe në Maqedoninë e Veriut mbetet i pazgjidhur, pasi propozimet e qeverisë nuk kanë bindur studentët shqiptarë. Kryeministri Hristijan Mickoski propozon që provimi të mos zhvillohet tërësisht në shqip: vetëm pjesa teorike mund të bëhet në gjuhën në të cilën kandidatët kanë përfunduar studimet (shqip, turqisht ose anglisht), ndërsa pjesa praktike, që përfshin simulime të procedurave gjyqësore penale dhe civile, të zhvillohet në gjuhën maqedonase. Ky qëndrim kundërshton kërkesën e rreth 400 studentëve që provimin ta japin plotësisht në shqip, siç kanë ndjekur studimet.
Zv.kryeministri Bekim Sali thotë se qeveria po punon për zgjidhje më të gjerë që do të përfshijë edhe provimet e tjera profesionale, duke e lidhur situatën me padrejtësi të qeverisjes së mëparshme. Ai siguron se propozimet janë në përputhje me Kushtetutën dhe Ligjin për Përdorimin e Gjuhëve dhe shpreh gatishmërinë për dialog me studentët, fakultetet juridike dhe Ministrinë e Drejtësisë. Megjithatë, nuk është përcaktuar afat për vendim përfundimtar.
Përfaqësuesi i studentëve, Mevlan Ademi, deklaron se studentët janë të gatshëm për bisedime, por kërkojnë argumente juridike të qarta, përgjegjësi dhe afate konkrete. Ata kërkojnë të drejtën e plotë dhe nuk pranojnë zgjidhje të pjesshme. Ademi vlerëson propozimin e fundit si përparim krahasuar me variantet e mëparshme, por thotë se problemi nuk zgjidhet plotësisht: ende nuk është shpjeguar pse provimi nuk mund të zhvillohet 100% në shqip dhe pse përgjigjet në pjesën praktike nuk lejohen në shqip. Ai paralajmëron se zbatimi mund të zgjasë më shumë se një vit dhe kundërshton dërgimin e çështjes te Komisioni i Venecias për të shmangur vonesa shtesë.
Ministri i Drejtësisë, Jeton Shasivari, ka propozuar që 84% e provimit të zhvillohet në shqip, por, sipas studentëve, ky propozim u vënë në pikëpyetje nga kryeministri ditën pasardhëse, duke krijuar paqartësi rreth qëndrimit përfundimtar të qeverisë. Çështja është ngritur në nëntor 2024; rreth 400 studentë nga Universiteti i Tetovës, Universiteti i Evropës Juglindore dhe Universiteti “Nënë Tereza” dorëzuan peticion dhe kanë zhvilluar dy protesta duke kërkuar respektimin e Ligjit për Përdorimin e Gjuhëve.