Pagesat me kartë, rregulla të reja për tarifat e këmbimit - Klienti duhet të informohet paraprakisht mbi kursin dhe koston e transaksionit

Historiku

• v2 6 shtator 2026, 19:56 material 386 fjalë
  Titulli ndryshoi
  Card payments, new rules on exchange fees - The client must be informed in advance about the exchange rate and cost of the transaction
  Pagesat me kartë, rregulla të reja për tarifat e këmbimit - Klienti duhet të informohet paraprakisht mbi kursin dhe koston e transaksionit
  +381 / −382 fjalë · 387 → 386
  The Bank of Albania is establishing clearer rules on how citizens are informed about foreign exchange costs during card payments or online transfers. The Supervisory Council approved amendments to the regulation on the comparability of payment account fees, imposing new obligations on banks and payment service providers. The changes mainly affect card payments at ATMs and Banka e Shqipërisë po vendos rregulla më të qarta për mënyrën se si qytetarët informohen për kostot e këmbimit valutor gjatë pagesave me kartë apo transfertave online. Këshilli Mbikëqyrës miratoi ndryshime në rregulloren për krahasueshmërinë e tarifave të llogarive të pagesave, duke vendosur detyrime të reja për bankat dhe ofruesit e shërbimeve të pagesave. Ndryshimet prekin kryesisht pagesat me k POS, por edhe transfertat e kreditit të kryera online. Një nga risitë…

  …service providers. The changes mainly affect card payments at ATMs and POS, but also credit transfers made por edhe transfertat e kreditit të kryera online. Një nga risitë është që, kur gjatë një pagese me kartë…

  …card payments at ATMs and POS, but also credit transfers made online. One of the innovations is that, when a currency exchange is applied during a card payment, the customer must receive clear information about the exchange rate used and its difference from the last exchange rate published by the Bank of Albania. This difference will be expressed in percentage, through the so-called Një nga risitë është që, kur gjatë një pagese me kartë aplikohet këmbim valutor, klienti duhet të marrë informacion të qartë për kursin e përdorur dhe diferencën e tij nga kursi i fundit i publikuar nga Banka e Shqipërisë. Kjo diferencë do të shprehet në përqindje, përmes të ashtuquajturit “mark-up”, dhe duhet t’i komunikohet klientit përpara se të kryejë transaksionin. Rregullat…

  …Albania. This difference will be expressed in percentage, through the so-called “mark-up”, and must be communicated to the client before completing the transaction. The new rules aim to ensure that citizens are not only faced with a final amount on the screen, but are also able to understand how much the currency exchange is actually costing them. This is especially important in cases where cards issued in another currency are used, for example in euros, while the payment or withdrawal dhe duhet t’i komunikohet klientit përpara se të kryejë transaksionin. Rregullat e reja synojnë që qytetari të mos përballet vetëm me një shumë përfundimtare në ekran, por të ketë mundësi të kuptojë se sa po i kushton konkretisht këmbimi i monedhës. Kjo është veçanërisht e rëndësishme në rastet kur përdoren karta të lëshuara në një monedhë tjetër, për shembull në euro, ndërsa pagesa ose tërheqja k ATM apo në pikën e shitjes, klienti duhet të informohet gjithashtu për…

  …while the payment or withdrawal is made in lek. At the ATM or point of sale, the customer should also be informed about the amount that the beneficiary will receive and the amount that he will pay himself, according to the relevant currency. Before confirming the transaction, the possibility of choosing whether the exchange will be carried out by the ATM operator or by the customer's payment service provider should also be made clear. The changes come at apo në pikën e shitjes, klienti duhet të informohet gjithashtu për shumën që do të marrë përfituesi dhe shumën që do të paguajë vetë, sipas monedhës përkatëse. Para konfirmimit të transaksionit, duhet t’i bëhet e qartë edhe mundësia për të zgjedhur nëse këmbimi do të kryhet nga operatori i ATM-së apo nga ofruesi i shërbimit të pagesës së klientit. Ndryshimet vijnë në një kohë kur përdorimi i karta
  shfleto ashtu siç ishte →

  HTML sha256

  20f8f5d93a7a269a3068339730491a5ff3914ab5b7737bcf403bb679883d3eeb · 490474 bajt

  tekst sha256

  503685f1fb31294d684a10019a38331e88bb99cfe2698da4bb38a0d7671ae72f

  ora jonë

  2026-09-06 19:56:42 UTC

  zinxhiri

  #1 · 41ac857b776f613dd2f661f7ce281441190c53abca041ce289ab0240b52963c5

  vula e jashtme

  stamles #21356 2026-09-09 11:09:26 UTC

• v1 6 shtator 2026, 16:27 initial 387 fjalë
  Titulli atëherë: Card payments, new rules on exchange fees - The client must be informed in advance about the exchange rate and cost of the transaction
  shfleto ashtu siç ishte →

  HTML sha256

  daa2aa7685bea6e79b7e5522a7a01ce48c33310886099ba4ab318be4bf19862b · 118993 bajt

  tekst sha256

  64d5f510d3a231ef26a5e1893a76f9a48cc2c2ece9637a66e5f8d22c78af1691

  ora jonë

  2026-09-06 16:27:48 UTC

  zinxhiri

  #2 · 0b5b535b3462ffc4effca0b025e8862cc4a0cf5d552ff04484e995df3c77a657

  vula e jashtme

  stamles #27525 2026-09-09 17:12:50 UTC

Ngjarjet

Dëshmitë

HTML-ja ruhet për çdo kapje dhe provon bajtët — ajo, hash-i i saj te zinxhiri dhe vula e kohës janë prova. «Shfleto» e hap ashtu siç u kap, me vijën kohore të versioneve. Certifikata PDF dhe pamja rindërtohen prej saj kur e kërkon dikush: shtyp «Gjenero certifikatën» dhe merri pas pak sekondash. Ruhen deri në kufi; mbi të hiqen ato pa shkarkim prej më gjatë dhe rigjenerohen njësoj kur dikush i hap.